Into the World of AMVs

So I’m thinking about starting to make my own AMVs.  I have a copy of Adobe Premiere, and a lot of good ideas.  Now it’s just the talent and stuff that needs to come.  We’ll see how well that goes.

I’m aware that this is a really short entry, but I have a lot of apartment to clean before Saturday when Ben starts running his Star Wars game!  I’ll get up some info on that and the character I’m playing either later tonight or tomorrow.

In the meantime: Here’s the AMV that gave me the desire and inspiration to throw my hat into the AMV ring… The anime it’s taken from is Princess Tutu (one that I’ve been enjoying when I can get ahold of a bit here and there), and the song is “Hall Om Mig” or “Hold Me Now” by Nanne Grönvall. The song is actually in Swedish, but the AMV is still pretty impressive, even if you can’t understand the words. (Lucky for you, I dug up a translation and it’s under the video~) Not enough people make good AMVs, and I’d like to change that.

Swedish Lyrics:

Att vår värld behöver ha
Mera kärlek varje dag
Det vet både jag och du
Låt oss börja här och nu

Så håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Ja kom närmare ett slag
Hör du mina andetag?
Blodet rusar vilt och hett
Ja på många skilda sätt

Så kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Pulsen slår, jag ser din blick
Åhh, jag är i ett hjälplöst skick
Jag kan bli räddad först om du
Ger mun-mot-mun-metoden nu

Så håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Ja kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Är förlorad och förförd
Jag är skakad och berörd
Hjärtat slår så hårt
Låta bli dig blir för svårt
Och jag tror du ser
Att jag faller mer och mer
Håll om mig

(Ja håll om mig)
(Släpp inte taget) om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Ja kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

(Ooohh, ooohh)
Wouh, kom och håll om mig
(Ooohh, ooohh)
Släpp inte taget om mig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

English Translation:

That our world needs
More love every day
Both you and I know that
So let’s begin right now

So hold me
Don’t let go of me
It’s like I’m bewitched by you
And I want you
Come and hold me now

I come closer for a while
Can you hear my breath
My blood rushes wild and hot
In many different ways

So hold me
Don’t let go of me
It’s like I’m bewitched by you
And I want you
Come and hold me now

The heart beats, I see your glance
Ah, I am in a helpless state
I can be saved just by your
Kiss of life right here and now
Mwah!

So hold me
Don’t let go of me
It’s like I’m bewitched by you
And I want you
Come and hold me now

Yes, come and hold me
Don’t let go of me
It’s like I’m bewitched by you
And I want you
Come and hold me now

I am lost and bewitched
I am shaken and moved
My heart beats so hard
To not do it becomes so hard
And I think you see that I’m
Falling for you more and more
Hold me

Yes, hold me
Don’t let go of me
It’s like I’m bewitched by you
And I want you
Come and hold me now

So hold me
Don’t let go of me
It’s like I’m bewitched by you
And I want you
Come and hold me now

Oh, come and hold me
Don’t let go me
And I want you
Come and hold me now

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s